砂金綴花蝶丸紋｜Butterfly Garden – Tote Bag A

SignatureSilkTote

まるで絵画を飾るように一番美しく見える面を厳選して仕立てます。ちょっとしたお出かけにも、ファッションとして日常使いにも。13inchのPCもすっぽり入る実用的なA4サイズ。

砂金を散りばめたような織りに、花と蝶が優雅に舞う華やかな意匠。
上品な光沢感と立体感のある文様が、日常にそっと華やぎを添えてくれます。
軽やかなサテンのような風合いと、和の美しさが調和したトートバッグです。

Delicate butterflies flutter through floral circles, woven with shimmering gold thread like scattered sand.
The intricate texture and soft luster add a refined radiance to your daily ensemble.
A tote that blends Japanese artistry with effortless elegance.

蝶が舞う庭園をイメージし、華やかで可憐な印象。色彩の豊かさと優雅さをお楽しみください。また蝶の紋は、見た目の悪い幼虫から美しい蝶へ成長することから、女性の美を叶える文様といわれています。女性のラッキーアイテムとして運気もアップするかも？

「砂金綴（すなきんつづり）」と「花蝶丸紋」の組み合わせが美しい、華やかで格式のある帯。

「砂金綴」は、金糸を使って織り出す繊細な模様で、砂のように細やかな金が散りばめられたような輝きが特徴です。この技法により、光沢感が際立ち、帯に豪華さと深みを与えます。

「花蝶丸紋」は、花と蝶を円形のデザインで表現した文様で、花の美しさと蝶の軽やかさが調和しています。蝶は成長や変化を、花は生命力や繁栄を象徴し、合わせることで吉祥を呼び込む意味があります。

金糸が織り交ぜられた精緻な織りが、帯全体に華やかで優雅な印象を与え、特別な場面や祝い事にふさわしい格式の高い一品です。